XJIPC OpenIR  > 多语种信息技术研究室
Using Semantic Knowledge in the Uyghur-Chinese Person Name Transliteration
Murat, Alim; Osman, Turghun; Yang, Yating; Zhou, Xi; Wang, Lei; Li, Xiao
2017
发表期刊Journal of Information Processing Systems
ISSN1976913X
卷号13期号:4页码:716-730
摘要

In this paper, we propose a transliteration approach based on semantic information (i.e., language origin andgender) which are automatically learnt from the person name, aiming to transliterate the person name ofUyghur into Chinese. The proposed approach integrates semantic scores (i.e., performance on languageorigin and gender detection) with general transliteration model and generates the semantic knowledge-basedmodel which can produce the best candidate transliteration results. In the experiment, we use the datasetswhich contain the person names of different language origins: Uyghur and Chinese. The results show that theproposed semantic transliteration model substantially outperforms the general transliteration model andgreatly improves the mean reciprocal rank (MRR) performance on two datasets, as well as aids in developingmore efficient transliteration for named entities.

关键词Gender Language Origin Semantic Knowledge-based Model Transliteration Of Person Name
DOI10.3745/JIPS.02.0065
收录类别EI
引用统计
文献类型期刊论文
条目标识符http://ir.xjipc.cas.cn/handle/365002/5085
专题多语种信息技术研究室
作者单位1.Xinjiang Technical Institute of Physics and Chemistry, Chinese Academy of Science, Urumqi, China
2.Xinjiang Key Laboratory of Minority Speech and Language Information Processing, Urumqi, China
3.University of Chinese Academy of Science, Beijing, China
推荐引用方式
GB/T 7714
Murat, Alim,Osman, Turghun,Yang, Yating,et al. Using Semantic Knowledge in the Uyghur-Chinese Person Name Transliteration[J]. Journal of Information Processing Systems,2017,13(4):716-730.
APA Murat, Alim,Osman, Turghun,Yang, Yating,Zhou, Xi,Wang, Lei,&Li, Xiao.(2017).Using Semantic Knowledge in the Uyghur-Chinese Person Name Transliteration.Journal of Information Processing Systems,13(4),716-730.
MLA Murat, Alim,et al."Using Semantic Knowledge in the Uyghur-Chinese Person Name Transliteration".Journal of Information Processing Systems 13.4(2017):716-730.
条目包含的文件
文件名称/大小 文献类型 版本类型 开放类型 使用许可
Using Semantic Knowl(474KB)期刊论文作者接受稿开放获取CC BY-NC-SA浏览 请求全文
个性服务
推荐该条目
保存到收藏夹
查看访问统计
导出为Endnote文件
谷歌学术
谷歌学术中相似的文章
[Murat, Alim]的文章
[Osman, Turghun]的文章
[Yang, Yating]的文章
百度学术
百度学术中相似的文章
[Murat, Alim]的文章
[Osman, Turghun]的文章
[Yang, Yating]的文章
必应学术
必应学术中相似的文章
[Murat, Alim]的文章
[Osman, Turghun]的文章
[Yang, Yating]的文章
相关权益政策
暂无数据
收藏/分享
文件名: Using Semantic Knowledge in the Uyghur-Chinese Person Name Transliteration.pdf
格式: Adobe PDF
所有评论 (0)
暂无评论
 

除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。